
Jeburtsdag sin för die Jesundheit jood:
Je mih man bekütt, umso älter wed man.
Damet si später keener beschwät,
Do bess mir su eniged wät,
wünsch ich Dir Glück, Jesundheit un Jeld
und alls erdenklich Jood da Welt.
Je älter der Beton, umso fester wird er.
Je älter der Mensch, umso reifer wird er.
Was für eine wunderbare Verbindung.
Je älter man ist,
umso wichtiger ist es,
den eigenen Geburtstag nicht zu vergessen.
Du wirst heute ein Jahr älter, dafür aber umso schöner!
Alt werden ist keine Kunst,
das Alter zu ertragen, umso mehr.
Doch was sag ich es Dir?
Du solltest Dich doch bestens damit auskennen.
Alles Gute zum Ehrentag.
Ich gratuliere Dir,
jitz jlich he.
Alls Jode wünsche Dir,
vill Minschen, sin hee.
Dat Wichtigste ess Jesundheit,
se ess unbezahlbar.
Glück kanns do beeinflussen,
Erfahrung sammelst em mer.
Ich wünsche Dir,
dat en Erfüllung jeht.
Heute verbring mer ene scheene Daach met Dir,
op dä Kalender dä Fröh jeluhrt, wess wir.
Denn Jeburtsdaach hed do hügg, mer gratuliere drum jitz,
dann spare mer uns det Jehetz.
Alls Joode dat wünsche wir,
vill Glück alln Levveslagen,
verbunden met Jesundheit und an allen Dagn.
Je süßer die Geburtstagstorte,
umso nachhaltiger die Erinnerung.