
Hügg loose mer ed rääch krache,
feste fiere und lache.
Jeburtsdaach hes Du hügg, do freu sich die Leut,
darum sin mer hügg, um schee zu fiere met.
Vill weidre Levvesjohre, solle folge no,
darum fiere, su blievt dir mih Zigg – no!
Ich wünsche Dir zum Ehrendaach all Lieve und Joode.
Heed treffe sich vill Leute,
en scheener Anloos ess hügg.
Mer fiere scheen
und erst spät no Huuse jonn.
Doch vörher möchte wir,
so hannmer uns jedaach.
Gratuliere Dir
Zum Geburtsdaach.
Jeded Johr, fiere mer Dein Ehrentag.
Ed maach mir emmer sehr vill Freud,
zu luhre mit all de Leut.
Es dreht eijetlich sich,
der janz Dach öm Dich!
Darum fang mer jitz an
Und stoße jlich op dich an!
Mer könne so no fiere Deine Jeburtstag,
erst enens alls Lieve zum heutige Tag!
Tante zu Deinem Geburtstag nur das allerbeste, sei fröhlich und lache.
Ich wünsche Dir zum Geburtstag alles Gute und die drei Ls: „ Lebe, Lache und Liebe!“
Lebe! Liebe! Lache! Bleib weiterhin eine so tolle, bewundernswerte Frau!
Heute verbring mer ene scheene Daach met Dir,
op dä Kalender dä Fröh jeluhrt, wess wir.
Denn Jeburtsdaach hed do hügg, mer gratuliere drum jitz,
dann spare mer uns det Jehetz.
Alls Joode dat wünsche wir,
vill Glück alln Levveslagen,
verbunden met Jesundheit und an allen Dagn.
Lebe, lache und liebe! Und lass Dich nicht beirren, das ist die beste Basis für ein glückliches Leben!