В день рождения прими
Наши поздравления!
Am Tag Deines Geburtstages nimm unsere Glückwünsche an!
С днем рождения! Празднуй этот особый день и позволь себе быть щедро одаренным. Ты уникален/уникальна!"
Russisch, auf Deutsch in etwa: Alles Liebe zum Geburtstag! Feiere diesen besonderen Tag und lass dich reichlich beschenken. Du bist einzigartig!
Желаю счастья, удачи, везения и много лет земных счастливого течения,
здоровья, успехов и благополучия в твой светлый праздник — День Рождения!
Ich wünsche Glück, ein gutes Gelingen und viele glückliche Jahre der Erdströme,
Gesundheit, Erfolg und Wohlstand in Deinem hellen Fest - Dein Geburtstag!
С Днём рождения!
Glückwunsch zum Geburtstag! (wörtlich: Zum Geburtstag!)
С Днём рождения, моя дорогая!
Glückwunsch zum Geburtstag, meine Teuerste!
С Днём рождения, любимая моя!
Glückwunsch zum Geburtstag, meine Liebste!
Поздравляю с Днём рождения!
Ich gratuliere zum Geburtstag!
Поздравляем с Днем рождения!
Wir gratulieren zum Geburtstag!(Dieser Spruch wird ganz häufig auf den Karten verwendet.)
С Днём рождения тебя поздравляю!
Ich gratuliere Dir zum Geburtstag!
Сердечно поздравляю с Днём рождения!
Ich gratuliere Dir herzlich zum Geburtstag!
