Mögen all die schönen Farben am Himmel Dein Leben im neuen Alter erleuchten. Mein lieber Freund, alles liebe zum Geburtstag.
하늘의 모든 아름다운 색이 새 시대의 삶을 밝혀주기를 바랍니다. 내 친구, 생일 축하해.
Es ist schön, dass es Bilder mit langer Lebensdauer gibt.
Sie erzählen ausdrucksstark und zugleich wortlos über ihr Leben,
ohne ihr Alter zu verschweigen.
Du bist der beste Beweis dafür, dass Freundschaft altert wie guter Wein - je älter, desto wertvoller. Prost auf Deinen Geburtstag!
Auch eine Werkstatt hat ihre Geschichte,
die sich besonders deutlich in ihrem Alter ausdrückt;
gemessen in Jahren und bezogen auf den Tag der Eröffnung.
Unser Hund scheint was Falsches gefressen zu haben. Ihm geht's gar nicht gut und ich befürchte, dass ich mit ihm zum Arzt muss. Ich kann leider nicht zu deinem Geburtstag kommen.
Ein Mann mit dreißig
ist im richtigen Alter,
um sein Leben noch viele Jahrzehnte genießen zu können,
wenn er es lernt damit richtig umzugehen.
Dein Alter ist wie ein guter Wein - komplex, reif und manchmal etwas vergessen im Keller, neben den Schneekugen und den nostalgischen VHS-Kassetten deiner Jugend.
Trotz deines hohen Alters stehst du noch immer gut im Lack,
drum wünschen wir dir alles Gute, bleib gesund, du alter Sack.
Kommt das Alter, vergeht die Jugend
und so manch damit verbunden Tugend.
Zum Geburtstag wünsch ich dir somit nur das Beste
Zu diesem ganz besonderen Feste
Ein königliches Alter ist jetzt erreicht – wir gratulieren jetzt wird alles leicht.