Wir feiern heute Ihre Weisheit und Ihr Wissen - zwei Eigenschaften, die uns alle bereichern.
Alle Jahre wieder komm' ich Dir entgegen
und gratuliere zum Geburtstag meinem Kollegen.
Schaffst du alle Kerzen auszublasen – oder muss ich einen Feuerlöscher holen?
Zum Geburtstag gratulieren wir Dir gern
und hoffen, es halten sich alle Sorgen von Dir fern.
Gratulerer med dagen! Jeg håper alle dine bursdagsønsker og drømmer blir til virkelighet.
Alles gute zum Geburtstag, auf dass alle deine Wünsche und Träume in Erfüllung gehen.
Zum Geburtstag viel Glück, das wünsch` ich mir sehr. Kommt deshalb zum Feiern alle zu mir her!
Zu Deinem Geburtstag wünsche ich Dir
das Beste und viel Erfolg für alle Deine Vorhaben!
Dieses Jahr hast Du schon 52 Schönheitsmerkmale gesammelt! Ich zähle sie alle auf bei der Geburtstagsfeier!
Deinen Geburtstag Onkel feiern wir alle und sind froh,und trinken tun wir sowieso.
Ob nah - ob fern,
wir haben dich alle gern.
So feiern wir deinen Tag,
weil jeder von uns, ich mag.