Du bist wie ein guter Wein –
je älter er wird, desto besser ist er.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag,
Du weißt, wie sehr ich Dich mag.
Herzlichen Glückwunsch top Mitarbeiter - Du bist immer so hilfsbereit zu mir und gibst mir das Gefühl, dass ich dich alles fragen kann.
Früher hast du mich ständig auf den Arm genommen,
heute an deinem Geburtstag kann ich dich mit Leichtigkeit hochnehmen, Kleiner.
Mit diesen Worten
lade ich dich herzlich in meinen Garten ein,
als besonderes Geburtstagsgruß
und Dank für deine ständige Unterstützung.
Die Jahre haben dich stolz, weise und würdevoll gemacht, da kann Dir die Zahl 70 auch nichts mehr anhaben.
Zähle zu Deinem achtzigsten Geburtstag
niemals die noch kommenden Lebensjahre,
Du könntest Dich dabei leicht verzählen.
Ja, das Schnarchen deiner Frau nervt dich. Aber mach dir nichts draus, bald bist du eh zu alt und taub, um es zu hören!
Mit Deinem Pferd reitest Du gemeinsam der Sonne entgegen,
denn heute wird es für Dich den besten Geburtstag geben.
Möge dein 18. Geburtstag voller Aufregung, Freude und all den wunderbaren Dingen sein, die dich lebendig fühlen lassen.
Sollte dich jemand alt nennen, dann schlag ihn mit deinem Stock oder wirf ihm dein Gebiss hinterher!