Zu Deinem Geburtstag schicken wir Dir ein Ständchen!
Du bist ja immer für uns unterwegs im Ländchen!
Ohne Dich wäre unser Kühlschrank leer -
Komm fahr doch mal mit uns ans Meer!
Wenn ich Gott wäre, würde Dich überhäufen
mit Geburtstagsgeschenken,
mit so vielen, dass Du an jedem Tag
deines neuen Lebensjahres
unendlich viele davon öffnen kannst.
Er ist schön, nun mit 18 Jahren volljährig zu sein.
Ab jetzt können wir auch mit Dir über alles offen reden,
weil Du Dich dabei nicht mehr umdrehen musst.
Ein Lebensjahr neigt sich dem Ende zu.
Doch du kommst noch lange nicht zur Ruh.
Freust dich über deinen Geburtstag,
denn das ist ein Lebens neuer Start.
Du bist die inspirierendste Person, die ich je kennengelernt habe. Du warst in meinen schwersten Tagen immer bei mir. Dich kennenzulernen ist eines der großartigen Dinge. Viel Gesundheit zum Geburtstag.
당신은 내가 아는 사람 중 가장 영감을주는 사람입니다. 당신은 내 힘든 날에 나와 함께했습니다. 당신을 알아가는 것은 큰 일 중 하나입니다. 생일 축하 해요.
Ohne dich wäre unser Sohn verloren,
zum Glück bist du geboren.
Deshalb sollst du im Mittelpunkt stehen,
lass dir deine Ehrenfeier nicht entgehen.
Gratulation zu deinem Wiegenfest,
wir trinken auf dein Wohl bis auf den Rest.
Bleib im Herzen jung, so wie wir dich lieben.
„Älterwerden“ kannst du auf viel später gern verschieben
Heute bekommst Du sicher viele Glückwünsche und Geschenke. Das größte Geschenk aber ist die Liebe Gottes, die Dich Dein ganzes Leben über begleiten wird.
Genieße deinen Tag, die frohen Stunden,
und lass den Geburtstagskuchen dir gut munden.
Das Glück sei dein Begleiter und macht dich heiter. Alles Gutes was ich denken mag, wünsche ich dir an diesem Tag.
Drei Kerzen brennen auf deinem Kuchen,
vielleicht sollten wir diesen einfach versuchen?
Wir wünschen dir Gesundheit und Glück,
erinner dich stets an heute zurück.