Alles fügt sich und erfüllt sich,
musst es nur erwarten können
und dem Werden deines Glückes
Jahr’ und Felder reichlich gönnen.
Vor einem Jahr kamst du kleiner Mensch zur Welt, und ein Engel sich neben dich stellt und dich ein Leben lang bewacht.
Wie schrecklich, schon wieder ist ein Jahr dahin. Jetzt fühlst du dich sicher alt. Mach dir nichts daraus, jetzt bist du es auch.
Alles Liebe zum Geburtstag, Mama! Mögest du das neue Jahr mit Liebe, Lachen und guten Freunden füllen, die dich immer unterstützen.
Heute ist es noch ein Jahr mehr,
weitere 50 an deiner Seite wünsch ich mir,
Heute ist dein Ehrentag,
Und ich verwöh' dich wie am ersten, an dem ich dir zu Füßen lag!
Liebe Schwiegertochter, heute ist dein Tag! Wir hoffen, dass du heute im Mittelpunkt stehst und das neue Jahr mit viel Energie und Elan beginnst.
Jedes Jahr, das du älter wirst, ist wie ein edler Wein, der mit der Zeit nur besser wird - ich erhebe mein Glas auf dich, mein Herz!
Stiefmutter, du bist wie ein Leuchtturm im Sturm,
Deine Weisheit und dein Rat, sie geben uns Halt und Wurm.
An deinem Geburtstag sagen wir danke, es ist klar,
Dass du für uns immer da, das ganze Jahr.
Gemeinsam feierten wir so manches Jahr
unsere Geburtstage, das ist wahr.
Heute feiern wir deinen, und wollen wieder lachen und scherzen
und dich gratulieren, wie immer von ganzem Herzen
Heute ist ein besonderer Tag, denn du wirst ein Jahr älter, mein pelziger Freund! Ich hoffe, dass du noch viele Jahre bei mir bleibst und mich mit deiner Anwesenheit erfreust.