Danke für die Einladung, aber wir können für den Termin einfach keinen Babysitter finden und deshalb leider nicht kommen.
Mein Kind ist über Nacht krank geworden und ich kann deshalb leider nicht zu deiner Geburtstagsfeier kommen.
Leider kann ich die Uhr nicht anhalten! Du bist heute ein Jahr älter geworden! Was soll´s lass uns trotzdem feiern!
Wir wollen feiern und locker sein, dazu laden wir euch ein.
Ich dachte, es kann nicht schaden, euch mal wieder einzuladen.
Mein Bauchgefühl hatte mich noch gemahnt, doch von Deinem Ehrentag hab ich gestern nichts geahnt.
Ich hätte mir keinen besseren Vater/Mutter wünschen können, als Du es bist! Ich gratuliere Dir zum Geburtstag, Mama/Papa!
Ohne deine Einladung hätte ich mir für mein Kommen
eine eigene Entschuldigung einfallen lassen müssen.
Es war ein guter Einfall,
mich zu Deiner heutigen Geburtstagsfeier einzuladen,
hätte ich doch sonst vergessen, Dir zu gratulieren.
Ein Jahr ist es nun her und Mama hatte es schwer. Heute sollst du hoch leben und bald auf deinen Füßchen gehen.