
Auf viele Jahre schaust Du nun zurück,
voller Liebe, Leid und Glück.
Auf schöne und auch schwere Zeiten,
ein großes Buch mit vielen Seiten.
Hör noch nicht auf und schreib es weiter,
bleib noch lang gesund und heiter.
Nach siebzig Lebensjahren hier auf Erden
sollst Du heut´ groß gefeiert werden.
Einen riesengroßen Blumenstrauß
bringen wir Dir heut´ ins Haus,
dazu Gesundheit, Glück und Freude,
hoch leben lassen wir Dich heute!
Mein lieber Junge/ Mein liebes Mädchen, dein Leben soll immer mit Sonnenschein erfüllt sein und das Glück soll dich auf Schritt und Tritt begleiten. Alles Gute zum 11. Geburtstag!
Heute ist dein Tag und wir wollen, dass du weißt, wie sehr wir dich schätzen und lieben. Mögest du den Tag mit Freude und Glück verbringen und das Gefühl haben, dass das Leben seine schönsten Seiten für dich bereithält.
Schon wieder ist ein Jahr vergangen
schon wieder wird Dein Geburtstag begangen.
Trotzdem bist Du noch knackig und jung
drum bleib auch weiterhin voll Glück und Schwung.
Kommst du gar schon aus der Schule
Hast kein Bock auf Abitur
Weder das noch auf studieren
Stellst dich taub und blind und stur
Deinen Traumjob schon gefunden
Hart wird noch die Lehrzeit sein
Daran woll'n wir heut' nicht denken
Denn wir feiern dich allein.
Happy Birthday dem Geburtstagskind.
Es ist schön, dass es dich gibt.
Ich freue mich, dass ich dich kenne und dir heute gratulieren kann und darf.
Deinen Tag feiere ich heute mit dir und gratuliere ich dir aus tiefstem Herzen.
Happy Birthday to you!
Damals, als ob’s gestern war,
Wurde ich geblendet.
Lange war es mir nicht klar,
Ich lag in deinen Händen.
Aufgezogen hast du mich,
Danken möcht ich dir,
Mama, ich bin da für dich,
So wie du bei mir.
Wünschen könnte ich dir jetzt,
Alles, alles Gute,
Zwei „alles“ machen’s nicht komplett,
Drum – Alles, alles Gute!
Gesundheit steht an erster Stelle, aber gleich danach kommt Liebesglück, Geld und Schmuck! Alles Gute zum Geburtstag! Ein neues Lebensjahr hat begonnen und das alte ist einfach zerronnen! Ich wünsche dir nur reines Glück und Freude und dass es mit Dir immer nur aufwärts geht!
Heute verbring mer ene scheene Daach met Dir,
op dä Kalender dä Fröh jeluhrt, wess wir.
Denn Jeburtsdaach hed do hügg, mer gratuliere drum jitz,
dann spare mer uns det Jehetz.
Alls Joode dat wünsche wir,
vill Glück alln Levveslagen,
verbunden met Jesundheit und an allen Dagn.