¡Todo el amor en tu cumpleaños! Celebra este día especial y déjate regalar abundantemente. ¡Eres único/a!"
Spanisch, auf Deutsch in etwa: Alles Liebe zum Geburtstag! Feiere diesen besonderen Tag und lass dich reichlich beschenken. Du bist einzigartig!
Feliz aniversário! Que Deus te protege hoje e para sempre!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Möge Gott dich für heute und für immer beschützen!
Sé feliz con tu vida,
a cualquier edad.
Te deseo eso todo,
con toda amistad.
Sei glücklich mit deinem Leben
in welchem Alter auch immer.
Ich wünsche dir dies alles,
mit all meiner Freundschaft.
Recuerdo
Recuerdo de los años,
que hemos pasado juntos.
Espero que te vaya bien,
en todos tus asuntos.
Erinnerung/Ich erinnere mich
Erinnerung/Ich erinnere mich an die Jahre,
die wir gemeinsam verbracht haben.
Ich hoffe, dass es dir gut gehen wird,
in all deinen Angelegenheiten.
Esta noche me despertó. Soñé que su cumpleaños hoy. Pero era la verdad . Ahora me he comprado ningún regalo. Es por eso que debo empacar estas felicitaciones especialmente agradable.
Heute Nacht wachte ich auf. Ich träumte, dass Du heute Geburtstag hast. Aber es war die Wahrheit. Nun habe ich gar kein Geschenk gekauft. Deswegen verpacke ich diese Glückwünsche besonders schön.
Sé feliz con su vida, a cualquier edad. No importa qué tan gris el cabello y cómo las arrugas profundas. Disfrútalo estar en el mundo y vivir cada día.
Sei glücklich mit deinem Leben, in jedem Alter. Egal, wie grau das Haar und wie tief die Falten. Genieße es, auf der Welt zu sein und lebe jeden Tag neu.